İnsan yiyeceksiz, giyeceksiz edemez:
Bunlar için didinmene birşey denmez.
Onun ötesi ha olmuş, ha olmamış:
Bu güzelim ömrünü satmaya değmez.
Okunu attımı ölüm, siperler boşuna;
O şatafatlar, altınlar, gümüşler boşuna;
Gördük bütün insan işlerinin iç yüzünü:
Tek güzel şey iyilik, başka düşler boşuna.
Ömer
Hayyam
