Uğuldadı, kesildi kilise çanı;
Bense hep böyle bir başıma.
Gıcırdıyor ateş kızılı ipekli, bükülüyor,
Beceriksiz iğnenin altında.

Bir iz var, bir işaret, tüm olgularda
Biri ötekine yapışık sanki.
Alıp birini, çabalıyorum anlamaya,
Sonra, onun ardında gizleneni.

Şu ipekli bir ateş şu anda,
Ve artık alev değil, kan şimdi,
Kan ise, yoksul dilimizde
Aşk dediğimiz şeyin işareti.

Aşk bir ses sadece. Fakat bu saatte
Ondan sonrasını açıklayamam.
Hayır, ne alev, ne kan...atlas sadece,
Çekingen iğnenin altında gıcırdayan.

Znadia  Hippius

İstanbul - 01.04.2001
http://afyuksel.com